Bouteilles : tare, masse nette et marge de remplissage
Un contenant de récupération doit convenir au fluide, à la pression et à l’usage. Le suivi de masse prévient le surremplissage, mais n’annule pas les autres contrôles.
Distinguer les masses d’une bouteille
Tare
La tare est la masse du contenant dans sa configuration de référence.
Masse nette
La masse nette de fluide est égale à la masse brute moins la tare.
Marge restante
La marge restante est la limite de contenu validée moins la masse nette déjà présente.
01Brute, tare et nette
La masse brute est la masse de la bouteille et de son contenu dans la configuration de pesée. La tare correspond au contenant dans la configuration déclarée. Leur différence donne la masse nette de contenu si les références sont cohérentes. Une tare mal lue ou des accessoires ajoutés peuvent fausser le résultat. Vérifier la balance, la position stable et le zéro approprié.
02Capacité admissible et température
La capacité en eau ou le volume géométrique gravé n’est pas une masse admissible de n’importe quel fluide. La densité, la température maximale prévue et les limites du contenant interviennent. Utiliser la masse ou le facteur de remplissage autorisé pour ce contenant et ce produit. Ne pas appliquer un pourcentage de volume mémorisé sans source, et ne jamais remplir un volume de liquide sans la marge nécessaire à sa dilatation.
03Calcul de marge pédagogique
Si une bouteille possède une tare de 8,2 kg, une masse brute actuelle de 10,7 kg et une limite de contenu validée de 10 kg dans le scénario, elle contient 2,5 kg et peut recevoir au maximum 7,5 kg supplémentaires dans cette limite. La masse brute correspondante est 18,2 kg. Dans la pratique, les seuils d’arrêt et marges opérationnelles sont ceux de la procédure ; on n’attend pas un dépassement pour interrompre.
04Identification et stockage
Ne mélange pas les produits récupérés. Contrôle le marquage, la validité des contrôles du récipient, l’état de la robinetterie et la position d’utilisation, puis identifie le contenu et sa destination. Protège la bouteille de la chaleur, des chocs et des chutes selon les prescriptions de stockage et de transport. Même au repos, sa pression peut augmenter si elle se réchauffe. Une masse de fluide admissible ne garantit donc pas, à elle seule, une pression acceptable.
Les repères du chapitre
| Notion | Interprétation | Point de contrôle |
|---|---|---|
| Tare | Contenant de référence | Configuration cohérente |
| Nette | Brute − tare | Produit déjà présent |
| Marge | Limite validée − nette | Surveillance continue |
L’atelier te fait calculer contenu net, masse restante possible et masse brute limite à partir de valeurs explicitement fournies. Il refuse les entrées incohérentes et signale un dépassement.
Une bouteille « de 12 litres » n’autorise pas automatiquement 12 kg de n’importe quel fluide.
Calcule la marge du scénario puis augmente la masse déjà présente. Explique pourquoi le transfert doit s’arrêter avant de dépasser la limite validée.
« Étudiée » est un repère personnel ; cela ne valide ni un geste ni une habilitation.
HabiliFroid · Document pédagogique · Références vérifiées le 19 septembre 2026.