Lire une table pression-température du constructeur
Une table P/T décrit l’équilibre d’un fluide identifié. Pour en tirer une mesure utile, il faut connaître la référence de pression, l’unité et la borne liquide ou vapeur.
Bulle, rosée et température du tube
01Commencer par l’en-tête
L’atelier utilise neuf lignes de la table Chemours R454C, édition avril 2024, page 1. La pression est en kPa relatifs, les températures de saturation en degrés Celsius. La table donne séparément liquide saturé et vapeur saturée. Les valeurs ne doivent pas être appliquées à R454B, R455A ou R32.
02Convertir sans changer la référence
300 kPa relatifs correspondent à 3 bar relatifs. Pour obtenir une pression absolue, ajouter la pression atmosphérique locale dans la même unité ; ne pas appliquer deux fois cette correction si l’appareil est déjà absolu. Quand table et manomètre utilisent tous deux une référence relative cohérente, la lecture se fait directement après conversion d’unité.
03Choisir la borne selon la question
Pour calculer la surchauffe de la vapeur, utilise la température de rosée. Pour le sous-refroidissement du liquide, utilise la température de bulle. Dans l’extrait R454C, à 300 kPa relatifs, la rosée vaut −3,6 °C. Si le tube de vapeur est à 2,4 °C au même point, la surchauffe vaut 6 K. À 1 400 kPa relatifs, la bulle vaut 34,2 °C : un liquide mesuré à 29,2 °C présente alors un sous-refroidissement de 5 K.
04Limites de la lecture
L’extrait pédagogique n’est pas une base de dimensionnement exhaustive : il n’interpole pas hors des lignes proposées et ne simule pas toutes les propriétés. Les mesures réelles demandent la table ou le logiciel à jour et les points locaux cohérents. Une différence de pression dans la ligne ou une composition altérée peut invalider l’association. L’échelle d’un manifold est une aide, pas une preuve autonome de l’identité du produit.
Les repères du chapitre
| Notion | Interprétation | Point de contrôle |
|---|---|---|
| Identification | R454C exact | Pas R454B ni R455A |
| Pression | kPa relatifs | Conversion cohérente |
| SC / SR | Rosée / bulle | Température mesurée au même point |
Pour du R454C à 3 bar(g), la table se lit à 300 kPa(g) et donne une température de rosée de −3,6 °C. Avec un tube de vapeur à 2,4 °C, la surchauffe est SC = 2,4 − (−3,6) = 6 K. Utiliser la bulle de −11,4 °C donnerait à tort 13,8 K.
Une température de saturation déduite de la pression n’est pas la température réelle mesurée sur le tube. Il faut distinguer ces deux valeurs pour calculer la surchauffe ou le sous-refroidissement.
Réalise l’exercice P/T sans consulter la correction. Vérifie l’unité, choisis la bonne température de saturation, calcule l’écart et interprète le résultat. Recommence ensuite avec une mesure sur la ligne liquide.
« Étudiée » est un repère personnel ; cela ne valide ni un geste ni une habilitation.
HabiliFroid · Document pédagogique · Références vérifiées le 19 septembre 2026.